Allgemeine Dienstleistunngsbedingungen

15. September 2020

Zum einfacheren Verständnis wird Ihnen eine übersetzte Version der Allgemeinen Bedingungen und Dienstleistungsbedingungen bereit gestellt. Doch im Falle einer Streitigkeit ist die französische Version der Allgemeinen Bedingungen und Dienstleistungsbedingungen rechtlich bindend.

PRÄAMBEL

Die Website www.dawex.com (die "Website") soll Informationen über Dawex sowie die Produkte und Lösungen geben, die das Unternehmen seinen Kunden liefert.
Diese Dienstleistungsbedingungen informieren Personen, die die Website besuchen ("Besucher) über die geltenden Regeln für die Nutzung der Website sowie über die geltenden Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
Die Firma Dawex Systems ist eine vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht mit Sitz in 20 Place Louis Pradel, 69001 LYON (Frankreich), eingetragen im französischen Handelsregister RCS von Lyon unter der Nummer 810 307 207, vertreten durch ihre amtierenden gesetzlichen Vertreter.

1 - Zugangs- und Nutzungsbedingungen

1.1 - Annahme und Änderung der Dienstleistungsbedingungen

Durch die Nutzung der Website stimmen Sie diesen Dienstleistungsbedingungen und allen allgemeinen Geschäftsbedingungen, die enthalten sind oder auf die verwiesen wird, zu, die am Tag des Zugangs gültig sind.
Sollten Sie einer der darin enthaltenen Verpflichtungen oder Bedingungen nicht zustimmen, dann unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website. Dawex kann jederzeit einen Teil der oder die gesamte Website und / oder die Dienstleistungsbestimmungen ändern.

1.2 - Nutzung der Website

In der Regel stimmen Sie den Dienstleistungsbestimmungen sowie den geltenden gesetzlichen Regelungen zu. Insbesondere stimmen Sie folgenden Regeln zu:

Die Nutzung der Website in loyaler Weise und entsprechend deren Vorgaben;
Die Website weder ganz noch teilweise zu kopieren, noch sie zu vervielfältigen, zu verkaufen, unter Lizenz zur Verfügung zu stellen, zu vertreiben, zu übertragen, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen oder abgeleitete Werke zu erstellen;
die Sicherheitsregeln oder die Nutzung von bereitgestelltem Inhalt oder einer Funktion der Website nicht zu umgehen oder abzulehnen;
keine Mittel wie Viren, Roboter, Software oder Hilfsprogramme zu verwenden, um den reibungslosen Betrieb oder die Nutzung der Website durch andere Personen zu stören oder zu stören versuchen;während der Nutzung der Website keine fehlerhafte oder missverständliche Information zu veröffentlichen oder einzuführen;
keine andere Person nachzuahmen;
keine Informationen anderer Besuchers sammeln, um diese insbesondere für den Versand von Werbung oder ähnlichen Dingen zu nutzen oder diese in einen Referenzierungsdienst einzubinden.

2 - Geistiges Eigentum

Sämtliche Texte, Kommentare, Darstellungen, Arbeiten und Bilder, die auf der Website reproduziert oder dargestellt werden, sind Eigentum von Dawex oder aber Dawex besitzt die entsprechenden Nutzungsrechte und sie sind durch die Gesetze für geistiges Eigentum geschützt. Jede vollständige oder teilweise Reproduktion, Darstellung, Änderung oder Anpassung der Website und/oder aller oder eines Teils der Elemente auf der Website oder der Elemente, die in die Website integriert sind, ist streng verboten und kann als Fälschung betrachtet werden.

3 - Haftung

3.1 - Links zu den Websites Dritter

Auf der Website kann es über Hyperlinks Zugang zu Websites Dritter geben. Dawex haftet nicht für diese Websites und kann deren Inhalt nicht kontrollieren. Die Tatsache, dass per Hyperlinks Zugang zu Websites Dritter gewährt wird, macht Dawex nicht für den Inhalt dieser Websites und Websites verantwortlich, auf die weitere Links verweisen.
Die Nutzung von Websites Dritter durch Sie kann zusätzlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, die Dawex nicht kontrolliert. Die Nutzung von Websites Dritter erfolgt daher unter Ihrer Verantwortlichkeit.

3.2 - Garantie

Die Website ist zugänglich und wird ohne jegliche Garantie von Dawex hinsichtlich der Zugänglichkeit der Website zur Verfügung gestellt.
Dawex garantiert nicht, dass die verfügbare Information fehlerfrei, ungenau oder vollständig ist.
Dennoch unternimmt Dawex alles, um die Qualität, die Wahrhaftigkeit, die Sicherheit und Richtigkeit der auf der Website verfügbaren Informationen und Daten zu überprüfen und den einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.

3.3 - Verantwortung für den Zugang zur Website

Dawex kann nicht garantieren, das die Website keine Unregelmäßigkeiten, Fehler oder Bugs enthält, oder dass diese korrigiert werden können. Dawex behält sich das Recht vor, die Website jederzeit zu ändern, vorübergehend oder ganz einzustellen. Hierfür kann Dawex nicht haftbar gemacht werden.
Die Website kann für Wartungszwecke, Updates oder Änderungen zeitweise nicht zur Verfügung stehen. Wir können für die Unterbrechung des Zugangs zur Website aufgrund von Wartungsarbeiten, Aktualisierungen oder Änderungen der gesamten Seite oder eines Teils davon nicht haftbar gemacht werden.
Dawex haftet auch nicht für Auslegungen der Informationen auf der Website durch einen Besucher.
Dawex haftet außerdem nicht für Schäden, die während des Herunterladens von Daten von der Website entstehen.

3.4 - Geltendes Recht - Gerichtsstand

Diese Dienstleistungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Jede Streitigkeit über die Auslegung oder Durchführung fällt in die Zuständigkeit des zuständigen Gerichtes im Rechtsbereich des Berufungsgerichtes von Lyon.
Die französische Originalversion der Dienstleistungsbedingungen können für ein besseres Verständnis in andere Sprachen übersetzt worden sein.

4 - Personenbezogene Daten

4.1 – Verordnung (EU) 2016/679

In diesem Artikel haben die folgenden Begriffe die durch die Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend "DGVO) festgelegte Bedeutung: personenbezogene Daten, Verarbeitung, Prüfer, Prozessor.
Dawex verpflichtet sich, ein Sicherheitsniveau für die personenbezogenen Daten des Kunden in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung, bekannt als Gesetz zum Datenschutz und der Informationsfreiheit und der Allgemeinen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 vom 25. Mai 2016, bekannt als DSGVO, zu gewährleisten.
Für sämtliche zusätzlichen Informationen bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten können Sie die Website der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) unter folgender Adresse besuchen: www.cnil.fr.

4.2 - Von Dawex auf der Website erhobene, personenbezogene Daten

Dawex erstellt Statistiken über Seitenbesuche (Anzahl der besuchten Seiten, Häufigkeit usw.). Diese Statistiken werden für eine Dauer von 3 (drei) Jahren gespeichert. Diese Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit dem legitimen Interesse von Dawex.

Dawex erstellt individuelle Statistiken über Seitenbesuche (Anzahl der besuchten Seiten, Häufigkeit, usw.). Diese Statistiken werden für eine Dauer von 3 (drei) Jahren gespeichert oder bis Eingang des Antrags auf Löschung der Daten durch die betreffende Person. Diese Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit dem legitimen Interesse von Dawex.

Bei der Anmeldung zum Newsletter von Dawex wird die E-Mail-Adresse des Anmelders erfasst und bis zur Abmeldung gespeichert. Es ist jederzeit möglich, den Newsletter abzumelden. Nach der Abmeldung wird die E-Mail-Adresse, sofern sie nicht für andere Zwecke aufbewahrt wird, insbesondere wenn es sich um die E-Mail-Adresse eines Mitglieds der Plattform handelt, gelöscht. Die rechtliche Grundlage für diese Verarbeitung ist die Einwilligung.

4.3 - Cookies

Dawex verwendet Cookies für die Identifizierung von Besuchern und zur Personalisierung der Website. Der Besucher kann sich jederzeit für die Deaktivierung dieser Cookies entscheiden.

4.4 - Rechte des Dateninhabers (Betroffener)

Wie gesetzlich vorgesehen, haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und der Verwendung Ihrer Daten aus legitimen Gründen zu widersprechen. Sie können von diesem Recht vorbehaltlich eines Identitätsnachweises über eine Anfrage an dpo@dawex.com Gebrauch machen. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés einzureichen.

Dawex hat einen externen Datenschutzbeauftragten ernannt der unter folgende E-Mail-Adresse erreichbar ist: dpo@dawex.com.

5 - Rechtliche Hinweise

Das Unternehmen Dawex Systems ist eine vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht, mit einem Kapital von 184.900,00 EUR und mit Sitz in 20 Place Louis Pradel, 69001 Lyon (Frankreich), eingetragen im französischen Handelsregister RCS von Lyon unter der Nummer 810 307 207, NAF-Code 6201Z, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 74 810307207.

Verantwortlich für den Inhalt der Veröffentlichung: Herr Fabrice Tocco, Präsident

Herausgeber der Website: HubSpot Ireland Ltd, Two Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Co. Dublin, Irland (https://www.hubspot.com/).

Kontakt: support@dawex.com oder +33972505670

Postanschrift: 20 Place Louis Pradel, 69001 Lyon (Frankreich)