15 de setembro de 2020

Uma versão traduzida da Política de privacidade é fornecida para facilitar a compreensão por parte do utilizador. No entanto, em caso de litígio, a versão francesa da Política de privacidade é a versão que é legalmente vinculativa.

A Dawex compromete-se a garantir a proteção dos dados pessoais em conformidade com a lei francesa n.° 78-17 de 6 de janeiro de 1978 (alterada), designada Lei de Proteção de Dados e o Regulamento Geral de Proteção de Dados Europeu n.° 2016/679 de 25 de maio de 2016, conhecido como RGPD.

Para quaisquer informações adicionais relativas à proteção de Dados pessoais, o utilizador pode consultar o website da Comissão Nacional de Informática e Liberdades (CNIL) acessível no endereço www.cnil.fr.

PREAMBOLO

O site www.dawex.com (o “Site”) destina-se a fornecer informações sobre a Dawex, assim como os produtos e as soluções que fornece aos seus clientes.

A presenta Política de privacidade informa as pessoas que navegam o Site (“Visitante”) sobre as regras aplicáveis à utilização do Site, assim como as regras aplicáveis ao tratamento dos respetivos Dados pessoais.

Identidade do responsável pelo tratamento de dados

Os dados pessoais do Visitante são recolhidos e tratados pela Dawex Systems, uma sociedade por ações simplificada com sede social em 20 place Louis Pradel, 69001, Lyon, França, registada na Conservatório do Registo Comercial de Lyon com o número 810 307 207 e representada pelos respetivos representantes legais no exercício das suas capacidades.

Dados pessoais recolhidos pela Dawex no Site 

1. A Dawex elabora estatísticas sobre as visitas ao Site (número de páginas visitadas, frequência, etc.). Estas estatísticas são guardadas durante um período de 3 (três) anos. Este tratamento é realizado de acordo com os interesses legítimos da Dawex.
2. Quando o utilizador se subscrever à newsletter da Dawex, o seu endereço de e-mail é recolhido e guardado até ao cancelamento da subscrição. O utilizador pode cancelar a subscrição da newsletter a qualquer momento. Após o cancelamento da subscrição, o endereço de e-mail é eliminado, exceto se o endereço de e-mail for guardado para outros fins. O consentimento constitui a base jurídica para este tratamento.

Cookies

A Dawex utiliza cookies para elaborar estatísticas sobre as visitas ao Site.

Além disso, a Dawex utiliza cookies para identificar o Visitante, depois de receber o consentimento por parte do Visitante. O Visitante pode desativar estes cookies a qualquer momento. Os cookies instalados são os utilizados pela Hubspot, cuja lista pode ser consultada aqui.

Direitos do titular dos dados (pessoa em causa)

Conforme estipulado por lei, o utilizador tem o direito de aceder, retificar, eliminar e opor-se à utilização dos respetivos dados por motivos legítimos. O utilizador pode exercer estes direitos, sujeito a prova de identidade, enviando o respetivo pedido por e-mail para dpo@dawex.com. Além disso, o utilizador tem o direto de apresentar uma queixa à CNIL, a Comissão Nacional de Informática e Liberdades francesa.

A Dawex nomeou um responsável pela proteção de dados externo que pode ser contactado através do endereço de e-mail dpo@dawex.com.